🌟 십자가를 지다

1. 다른 사람의 죄나 고난, 책임 등을 대신 떠맡다.

1. يحمل صليبا: يتحمل ذنوب ومعاناة ومسؤوليات شخص آخر بالنيابة عنه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

김 사장은 회사의 모든 잘못을 본인이 책임지겠다며 십자가를 지고 나섰다.
Kim took the cross, saying he would take responsibility for all the company's wrongdoings.
부장님이 십자가를 지고 팀을 떠나긴 했지만, 사실 잘못은 우리 모두의 것이었다.
Although the manager left the team on the cross, the fault was actually all of us.

십자가를 지다: carry a cross,十字架を背負う,porter la croix,llevar la cruz,يحمل صليبا,загалмай үүрэх,,(ป.ต.)แบกไม้กางเขน ; รับแทน(ความผิด, ความทุกข์, ความรับผิดชอบ),memikul salib,нести крест; брать на себя чужое бремя,背十字架；顶罪；替罪,

🗣️ 십자가를 지다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

십자가를 지다. [십자가 (十字架)]
십자가를 지다. [지다]

💕Start 십자가를지다 🌾End

Start 십

십 End

Start 자

자 End

Start 가

가 End

Start 를

를 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تحية (17) • سفر (98) • مناسبات عائلية (57) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب والزواج (19) • مشكلة بيئية (226) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة عملية (197) • تربية (151) • الحياة الدراسية (208) • معلومات جغرافية (138) • صحة (155) • للتعبير عن مظهر (97) • سياسة (149) • نظام إجتماعي (81) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (82) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علم وتقنية (91) • هواية (103) • نفس (191) • فنّ (76) • فنّ (23) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)